Nasıl Yapılır

iPhone, iPad ve Mac'te Altyazılar ve SDH Nasıl Açılır

Bu makalede, Apple cihazlarında İşitme Engelliler veya İşitme Engelliler için altyazıların nasıl açılacağı açıklanmaktadır. Nasıl çalıştığını öğrenmek için okumaya devam edin.





appletvplus
'Altyazı' ve 'altyazı' terimleri bazen birbirinin yerine kullanılır, ancak aslında iki farklı hedef kitle için tasarlanmıştır. Altyazılar, videoda sözlü diyalog için bir metin alternatifi sunarken, altyazılar yalnızca biri konuşurken metni göstermekle kalmaz, aynı zamanda arka plandaki sesleri ve açıklanması gereken diğer sesli ipuçlarını da tanımlar.

Başka bir deyişle, altyazılar, sesi duyabilen ancak metin biçiminde sağlanan diyaloğa ihtiyaç duyan izleyiciler içindir; kapalı altyazılar ise sesi hiç duyamayan ve bir metinde duyulabilen her şeyin bir metin açıklamasına ihtiyaç duyan izleyiciler içindir. video.



Bu arada, Sağır veya İşitme Engelliler (SDH) için altyazılar bu iki özelliği birleştirir. SDH, hem Sağır hem de İşitme Engelliler ve videoda konuşulan dili anlamayan izleyiciler için tasarlanmıştır. Bu nedenle, bir video, izleyicinin anlamadığı başka bir dildeyse, SDH, diğer sesli olayların açıklamalarını da dahil ederek dili çevirecektir.

iPhone ve iPad'de Altyazılar veya SDH Nasıl Açılır

  1. Başlat Ayarlar iOS cihazınızda uygulama.
  2. Aşağı kaydırın ve dokunun Ulaşılabilirlik .
  3. 'İşitme' bölümünün altında Altyazılar ve Altyazılar .
  4. yanındaki anahtarı değiştirin Altyazılar ve SDH yeşil AÇIK konumunda olacak şekilde. elma menü sistemi tercihleri

Son menü ayrıca altyazıları ve altyazıları özelleştirmeniz için seçenekler içerir.

Mac'te Altyazılar veya SDH Nasıl Açılır

  1. Mac'inizde, ekranın sol üst köşesindeki menü çubuğundaki Elma simgesini tıklayın ve Sistem Tercihleri... .
    sys-prefs

  2. Tıkla Ulaşılabilirlik tercih bölmesi.
    sys-prefs

  3. Kenar çubuğunu aşağı kaydırın ve tıklayın Altyazılar , ardından yanındaki onay kutusunu tıklayın. Altyazıları ve SDH'yi tercih edin .

Yukarıdaki son ekranda gösterilen seçenekler arasından seçim yaparak altyazıları özelleştirebileceğinizi unutmayın.