Forumlar

Altyazılar Ekranın Ortasında Görüntüleniyor!

C

bulutlu

Orijinal afiş
25 Şub 2012
  • 26 Eyl 2019
tvOS 13'e yükselttikten sonra ekranın ortasında altyazılar görüntülenir. Alt ortayı kastetmiyorum ama yatay ve dikey merkez ekranın.

İTunes'u kullanarak videoyu yayınladığımda oluyor ve videoyu Apple TV'nin kendisinde başlattığımda oluyor.

Apple tv'yi altyazıları ekranın altına koymaya zorlamanın bir yolu var mı?
Tepkiler:iMacMan9000 P

priitv8

13 Ocak 2011
Estonya


  • 26 Eyl 2019
Ayarlar > Erişilebilirlik altındaki altyazı/alt yazı stillerinin bu görünümü değiştirip değiştirmeyeceğini kontrol edin. T

tw319884

22 Eylül 2013
  • 28 Eyl 2019
aynı sorunu yaşadım, kullandığınız videoları kodlamak için iFlicks kullanıyor musunuz? çünkü sorunlarıma neden olan buydu.

Betalarını indirdim ve filmleri yeniden kodlamak zorunda kaldım ama bu altyazı konumlandırmasını düzeltti.
Tepkiler:BrianARussell

iMacMan9000

14 Eki 2019
  • 15 Eki 2019
priitv8 dedi ki: Ayarlar > Erişilebilirlik altındaki altyazı/altyazı stillerinin bu görünümü değiştirip değiştirmeyeceğini kontrol edin.
Bu işe yaramıyor... Apple Bug'a benziyor mu?

çözücü

6 Ocak 2004
KULLANIMLAR
  • 17 Eki 2019
Videonun Apple TV'deki kaynak uygulaması nedir: Netflix, Amazon prime, Plex, (yukarıdakilerin tümü), vb?

iMacMan9000

14 Eki 2019
  • 17 Eki 2019
Kodlama önemli değil... Bu, iTunes arşivinden Apple TV iOS 13'e akıştır... Başkalarının çoğunda da aynı sorun var...
Altyazılar VLC vb. ile iyi oynuyor ancak Apple TV'de yeni iOS 13'e akış yaptığınızda
ekranın ortasında görüntülenir... Apple Bug!
Tepkiler:Eskiden

Eskiden

26 Eki 2019
Perth, Batı Avustralya
  • 26 Eki 2019
iMacMan9000 dedi ki: Kodlama önemli değil... Bu, iTunes arşivinden Apple TV iOS 13'e akış yapıyor... Başkalarının çoğunda da aynı sorun var...
Altyazılar VLC vb. ile iyi oynuyor ancak Apple TV'de yeni iOS 13'e akış yaptığınızda
ekranın ortasında görüntülenir... Apple Bug!
Seninle aynı fikirdeyim, aynı problemim var, sonra sorunu çözeceğini düşünerek Catalina'ya geçtim, büyük hata! Kısa süre önce yükselttiğim Scrivener olarak uygulamalarımın çoğu hiçbir işe yaramadı. Catalina ile, Quicktime Player ile altyazıları olan bir film veya TV şovu açsam bile, ekranın ortasında gösterdi, ancak VLC yapmadı. Geri döndüm ve bilgisayarımı Mojave'ye geri yükledim. En azından uygulamalarım çalıştı ancak Apple TV'deki altyazılar çalışmadı. Kızımın evine gittim, onun da benim gibi iki tane apple tv'si var. Filmlerimizi ve birçok dizimizi paylaşıyoruz, onun Apple TV'si altyazıları doğru gösteriyordu ama diğer Apple TV'ye bakmaya gittiğimde altyazılar ekranın tam ortasında benimki gibi görünüyordu. Bir sürü Bollywood filmim var ve Çince, artık onları izleyemiyorum. Apple'ı aradım ve telefonda bir salak var, bana altyazılarının çalıştığını söyledi. Filmleri yırtıp atmadığını sordum, hayır dedi. Cevabım, 'sorun olmamasına şaşmamalı!' oldu. Sonra kapattım. Netflix altyazılarının Rakuten Viki'nin yanı sıra çalıştığını unutmayın, ancak Kitaplığım değil. r

ritsuka

İptal edildi
3 Eyl 2006
  • 26 Eki 2019
Altyazıları srt olarak dışa aktarmak ve filme geri eklemek için Subler'ı kullanın.

Eskiden

26 Eki 2019
Perth, Batı Avustralya
  • 26 Eki 2019
Ritsuka şunları söyledi: Altyazıları srt olarak dışa aktarmak ve filme geri eklemek için Subler'ı kullanın.
Subler'ım var, ayrıca Editör'e Altyazılar, srt ile ilgisi yok, ancak Apple TV, Catalina'lı Quicktime oynatıcıdan bahsetmiyorum, çünkü altyazıları Mac ekranının ortasında da gösteriyor, ancak VLC ile izlendiğinde Mükemmel çalışıyor. Mojave'ye geri yüklemek zorunda kaldım ve hala Apple Tv altyazı orta ekranını gösteriyor.
[automerge] 1572157364 [/ automerge]
cloudyo dedi ki: tvOS'a yükselttikten sonra ekranın ortasında 13 altyazı görüntüleniyor. Alt ortayı kastetmiyorum ama yatay ve dikey merkez ekranın.

İTunes'u kullanarak videoyu yayınladığımda oluyor ve videoyu Apple TV'nin kendisinde başlattığımda oluyor.

Apple tv'yi altyazıları ekranın altına koymaya zorlamanın bir yolu var mı?
Her şeyi denediniz, hiçbir şey olmuyor.
Tepkiler:Nakkudu r

ritsuka

İptal edildi
3 Eyl 2006
  • 27 Eki 2019
Aslında evet, altyazıların dosyaya nasıl yazıldığıyla ilgili. mp4'teki altyazılar tx3g formatında saklanır ve bunları ekrana yerleştirmenin bir yolu vardır. Apple cihazları, tx3g altyazılarında yazılan ekran yerleşimini görmezden gelirdi, ama belki şimdi artık yok.

Subler yazdım (tx3g altyazılarına doğru yerleşim bilgilerini yazan) bu yüzden neden bahsettiğimi biliyorum.
Tepkiler:Skb3735

iMacMan9000

14 Eki 2019
  • 27 Eki 2019
Bu bir Apple tvOS 13 hatası!!!!!!!!!!!!! Başka hiçbir şey! P

priitv8

13 Ocak 2011
Estonya
  • 27 Eki 2019
iMacMan9000 dedi ki: Bu bir Apple tvOS 13 hatası!!!!!!!!!!!!! Başka hiçbir şey!
MP4 dosyasındaki altyazı konum ayarlarınızı kontrol ettiniz mi?
Bunları doğrudan Subler'da düzenleyebilirsiniz. Alt parçayı srt'ye dışa aktarma, mp4'ten silme ve Subler kullanarak yeniden içe aktarma için daha önceki tavsiyeler, çerçeve boyutuna göre altyazı ekran koordinatlarını doğru şekilde ayarlamalıdır.
Soruyorum çünkü tesadüfen tvOS13'ümde sorununuzu görmüyorum ve tüm filmlerim altyazılı.

iMacMan9000

14 Eki 2019
  • 27 Eki 2019
priitv8 dedi ki: MP4 dosyasındaki altyazı konumu ayarlarınızı kontrol ettiniz mi?
Bunları doğrudan Subler'da düzenleyebilirsiniz. Alt parçayı srt'ye dışa aktarma, mp4'ten silme ve Subler kullanarak yeniden içe aktarma için daha önceki tavsiyeler, çerçeve boyutuna göre altyazı ekran koordinatlarını doğru şekilde ayarlamalıdır.
Soruyorum çünkü tesadüfen tvOS13'ümde sorununuzu görmüyorum ve tüm filmlerim altyazılı.

iOS 13 altyazı sorunları
Betadan çıktığımızı biliyorum ama filmlerde altyazılar yanlış görüntüleniyor. Örneğin, iTunes'dan satın alınan bir filmi izlerken altyazılar normal şekilde konumlandırılır. iTunes'dan satın alınmamış altyazılı bir film izlerken altyazılar ekranın ortasında oluyor. Bu, iOS 12'de bir sorun değildi ve yalnızca iOS 13 güncellemesinden sonra ortaya çıktı. Bunun için bir çözüm bilen veya aynı sorunu yaşayan var mı? Ayrıca altyazılar için kullanılan program iflicks 2'dir, ancak yine iOS 12'de, Mac'imde veya Apple TV'de bir sorun değildir ve yalnızca iOS 13 yüklü cihazlarda meydana gelir.


Evet Subler sorunu çözüyor ama Apple yarattı...

DüzAltı

30 Eylül 2014
  • 28 Eki 2019
iMacMan9000 dedi ki: Bu bir Apple tvOS 13 hatası!!!!!!!!!!!!! Başka hiçbir şey!

Bu, Catalina'da TV.app kullandığınızda da olur.
Sanırım Apple, alt konumlandırmanın varsayılan davranışı gibi bir şeyi değiştirdi.

Bu bölümler daha önce iTunes'da iyiydi. B

BrianARussell

28 Eki 2019
  • 28 Eki 2019
tw319884 dedi ki: Aynı sorunu yaşadım, kullandığınız videoları kodlamak için iFlicks kullanıyor musunuz? çünkü sorunlarıma neden olan buydu.

Betalarını indirdim ve filmleri yeniden kodlamak zorunda kaldım ama bu altyazı konumlandırmasını düzeltti.
Apple TV güncellemesiyle bağlantılı olarak iFlicks kesinlikle sorun. Bunu denemek ve çözmek için iFlicks v 2.6 kullanıyorum ve 2.8.1'e yükselttim, ancak aynı sorunu yaşamaya devam ediyorum. El Freni ile kodladığımda altyazılar düzgün çalışıyor ve ekranda doğru yerdeler. Yine de bu oldukça can sıkıcı bir durum çünkü iFlicks'in çok daha hızlı olmasını sağlayan güzel bir hızlı 'iTunes Uyumlu' ve 'Meta Verileri Güncelle' modları var. Ayrıca daha önce iFlicks ile kodlanmış yüzlerce filmim ve TV şovum var ve bu altyazıların hiçbiri kullanılabilir değil. Bu kesinlikle Apple'ın en son güncellemesinde yaptığı bir şey. Geçmişte, onları nasıl kodladığımdan bağımsız olarak tüm altyazılar iyi çalışıyordu. Sorunu çözen hangi iFlicks sürümünü kullanıyorsunuz? Ve tamamen yeniden kodlamanız mı gerekiyor, yoksa yalnızca meta verileri güncelleyebildiniz mi veya iTunes'u uyumlu hale getirebildiniz mi? Sanırım şimdilik El Freni ile her şeyi yeniden kodlayacağım.

DüzAltı

30 Eylül 2014
  • 28 Eki 2019
iFlicks ile bir örneği yeniden kodladım ve yedekler şimdi doğru yerde. B

BrianARussell

28 Eki 2019
  • 29 Eki 2019
StraightSix dedi ki: iFlicks ile bir örneği yeniden kodladım ve yedekler şimdi doğru yerde.
Yeni iFlicks 3'ü kullandınız mı?

DüzAltı

30 Eylül 2014
  • 29 Eki 2019
BrianARussell şunları söyledi: Yeni iFlicks 3'ü kullandınız mı?
evet son beta

krono1081

26 Ocak 2008
Nublar Adası
  • 29 Eki 2019
iMacMan9000 dedi ki: Bu bir Apple tvOS 13 hatası!!!!!!!!!!!!! Başka hiçbir şey!

Diğer kullanıcılar bunu bir iFlicks hatası olarak tanımladılar, yani...evet... P

priitv8

13 Ocak 2011
Estonya
  • 29 Eki 2019
chrono1081 dedi ki: Diğer kullanıcılar bunu bir iFlicks hatası olarak tanımladı, yani...evet...
Bu kesinlikle bir meta veri (altyazı boyutu+MP4 dosyası içindeki konum bilgisi) sorunudur. v13'ten önceki tvOS bunu görmezden gelmiş olmalı ama artık değil.
Tekrar ediyorum - subler, altyazı koordinatları için her zaman varsayılan değerleri doğru şekilde ayarlar. Bu açıdan HandBrake'ten bile daha iyi çalışır.
Tepkiler:tsialex ve StraightSix

DüzAltı

30 Eylül 2014
  • 29 Eki 2019
priitv8 dedi ki: Bu kesinlikle bir meta veri (MP4 dosyası içindeki altyazı boyutu + konum bilgisi) sorunudur. v13'ten önceki tvOS bunu görmezden gelmiş olmalı ama artık değil.
Tekrar ediyorum - subler, altyazı koordinatları için her zaman varsayılan değerleri doğru şekilde ayarlar. Bu açıdan HandBrake'ten bile daha iyi çalışır.

Evet, aynı şeyi varsayıyorum.
iFlicks Beta bunu düzeltti, ancak bu bana düzeltmem gereken 'bazı şeyler' bıraktı.

iMacMan9000

14 Eki 2019
  • 29 Eki 2019
Meydan okurcasına tekrarlıyorum Apple'ın tvOS13'ünden başka kimsenin hatası değil....... Sadece herkesin bunu anladığından emin olmak istiyorum??????? Bunu düzeltmek için başka bir programa ihtiyacınız yok!!!
Tepkiler:BlueParadox ve Vanir

Eskiden

26 Eki 2019
Perth, Batı Avustralya
  • 30 Eki 2019
Sorun ortadan kalkmayacak. Altyazı sorununu çözeceğini düşünerek Catalina'ya geçtiğimde daha da kötüydü. QuickTime Player ile bir Asya TV Şovu açmaya çalıştım ve altyazılar ekranın ortasında gösterildi, ancak VLC ile değil. İçimdeki s...t'yi karıştıran şey şudur. Kızımın evine gittiğimde, her iki Apple TV4 de benimki gibi en son sürüme 'yükseltildi'. Ona altyazı sorununu göstermek için devam ettim ve o yoktu, yine de torunumun TV'sine gittiğimde ve aynı çatı altında AYNI TV şovunu açtığımda, aynı iTunes Library'yi kullanarak altyazıların ortasında gösterdiği gibi. ekran. Kabul etmeliyim ki, tek fark onun Apple TV'si 62G, torunlarım ve benimki ise 32G, ama yine de... Düşünmek için geri dönüp tüm altyazıları düzeltmem gerekiyor... söylemesi kolay, ama çocuklarımla paylaştığım devasa bir Bollywood, Asya ve İspanyol medya kütüphanesine sahip olduğum için benim için başlı başına bir kabus. Uygulamalarımın çoğu artık çalışmadığı için bilgisayarımı şimdilik Mojave'ye geri yükledim. P

priitv8

13 Ocak 2011
Estonya
  • 30 Eki 2019
iMacMan9000 dedi ki: Meydan okurcasına tekrar ediyorum Apple'ın tvOS13'ünden başka kimsenin hatası değil....... Sadece herkesin bunu anladığından emin olmak istiyorum??????? Bunu düzeltmek için başka bir programa ihtiyacınız yok!!!
Bu bir hata değil. Bu bir özelliktir. Demek istediğim, meta verilerin tam işlenmesi. Eski sürümler bunu yapmadığında (cehalet), buna hatasız bir durum demezdim.
Anlatayım. Lütfen dosyamdaki altyazı ayarlarına ve ekranımda nasıl görüntülendiğine bakın. Bunu tam olarak ekranın ortasında aramazdım. Ergo - Burada bir hata görmüyorum.
Medya öğesini görüntüle '>
Son düzenleme: 31 Eki 2019
Tepkiler:DüzAltı

DüzAltı

30 Eylül 2014
  • 31 Eki 2019
evet, ikinci @priitv8 - bu bir hata değil.
Alt doğru bir şekilde entegre edilmişse, her şey yolundadır (olması gerektiği gibi).